Adding video is easy.
- Activate the Video support on WooCommerce > SVI > Video
- Upload the image to the SVI gallery
- With your mouse hover the image and a Video icon will show up. Click that Icon and add your video URL. (To use a video hosted on your WordPress you have to first upload it)
- The image with icon will have the red video
See screenshoot: